bOLLy ENn - Keganasan
baru dipergiatkan di Libya adalah contoh demokrasi NATO dieksport, aktivis dan
wartawan Sukant Chandan memberitahu RT. Pada hari Ahad, lelaki bersenjata yang
setia kepada penyangak Ketua Khalifa Haftar serang parlimen Libya dan mengumumkan
penggantungannya.
RT: Ketua Khalifah Hafta, yang didakwa
mengarahkan serangan, mengatakan bahawa ia bukan sebuah rampasan kuasa.
Kemudian apa yang perlu kita panggil ia - menyerang par-limen dan menangkap ahli
parlimen ?
Sukant
Chandan: Adalah demokrasi dibawa ke Libya pada sayap NATO, yang dibom dan membakar
Libya bagi pihak dirinya sendiri dan juga kepada rakan usaha sama di atas darat.
Mr Haftar adalah kolaborator lama, dia berlari ke dalam tangan CIA kembali pada
awal 1980-an, semasa menjadi seorang anggota kanan tentera Libya.
Inilah
yang demokrasi kelihatan seperti apabila ia dieksport oleh NATO dan kuasa
sebagai pemimpin yang berpangkalan di London dan Washington. Dan juga kita
mempunyai untuk zum keluar dan melihat gambar yang lebih besar, juga, kerana
krisis yang berlaku di Nigeria dengan gerakan pengganas sana, yang menggunakan
dan menyalahgunakan Islam.
Malah
pengulas arus perdana cuba [untuk membandingkan] apa yang berlaku di Nigeria
untuk kejatuhan di Libya. Libya benar-benar adalah perisai Afrika - itulah yang
bekas kerajaan Gaddafi dipanggil.
RT: Mengapa anda berfikir dia mensasarkan
kumpulan radikal Islam, kerana dia memang-gil mereka? Adakah dia percaya dia
mempunyai kuasa untuk membasmi kumpulan militia yang dipanggil ?
SC: Terdapat banyak faktor yang kompleks dan
faktor-faktor bercanggah di bermain di sini. Pertama sekali, Haftar adalah
seorang lelaki tentera lama. Dan apa yang telah berlaku di Benghazi, yang tidak
pernah dilaporkan dalam arus perdana pada semua, sejak 2011, kerana ini pro-NATO
skuad pembunuh pemberontakan bermula, hampir 1,000 orang bekas tentera, polis
dan badan kehakiman Libya telah dibunuh secara sistematik di Benghazi dan di
wilayah timur.
Juga,
Haftar adalah seorang lama lelaki CIA, jadi ia mungkin bahawa Barat,
terutamanya Amerika Syarikat, menggunakan beliau sebagai trojan hanya bunyi keluar
apa yang dia mampu kerana, mungkin penonton anda akan tahu, bahawa politik
Libya dipunyainya menjadi hanya tidak masuk akal.
Tetapi,
sebenarnya junta di Tripoli telah mengenakan zon larangan terbang di Benghazi
kerana Haftar mempunyai akses kepada beberapa helikopter dan jet pejuang, yang
telah menggunakan di Benghazi. Jadi, keadaan akan menjadi Barat menguji apa
Haftar mampu dalam persekutuan dengan skuad pembunuh lain di Libya.
Dan
jangan lupa apabila seseorang Skuad utama kematian atau militia yang mempunyai
populariti di timur berhenti pengeluaran minyak, tetapi kemudian cuba untuk
menjual kapal tangki, Tentera Laut Kuncian hadir dari Amerika Syarikat dan
kembali kapal itu untuk memastikan bahawa minyak akan ke arah yang betul, iaitu
ke dalam tabung London, Paris, dan Washington dan sekutu utama mereka di Teluk.
Libya’s
Ongoing Violence is ‘NATO-Exported Democracy’
Newly
intensified violence in Libya is an example of NATO-exported democracy,
activist and journalist Sukant Chandan told RT. On Sunday, gunmen loyal to
rogue General Khalifa Haftar attacked the Libyan parliament and announced its
suspension.
RT: General Khalifa Haftar, who allegedly
ordered the attacks, says that it is not a coup. Then what should we call it -
attacking parliament and arresting lawmakers?
Sukant
Chandan: It is
democracy brought to Libya on the wings of NATO, which bombed and incinerated
Libyans on behalf of itself and also on the collaborators on the ground. Mr.
Haftar is an old collaborator, he ran into the arms of the CIA back in the
early 1980s, having been a senior member of the Libyan army.
This is
what democracy looks like when it is exported by NATO and its leading powers
are based in London and Washington. And also we have to zoom out and see the
bigger picture, as well, because of the crisis going on in Nigeria with the
terrorist movement there, which is using and abusing Islam.
Even
mainstream commentators are trying [to compare] what is happening in Nigeria to
the fallout in Libya. Libya really was the shield of Africa - that’s what
Gaddafi’s former government was called.
RT: Why do you think he is targeting radical
Islamist groups, as he calls them? Does he believe he has the power to
eradicate the so-called militia groups?
SC: There are many complex factors and
contradictory factors at play here. First of all, Haftar is an old army man.
And what has been happening in Benghazi, which hasn’t been reported in the
mainstream at all, since 2011, since this pro-NATO death squad rebellion
started, nearly 1,000 members of Libya’s former army, police and judiciary have
been systematically assassinated in Benghazi and in the eastern region.
Also,
Haftar is an old CIA man, so it could be that the West, particularly the US, is
using him as a trojan to just sound out what he is capable of because, perhaps
your viewers will know, that the politics of Libya have become just ridiculous.
But,
actually the junta in Tripoli has imposed a no fly zone on Benghazi because
Haftar has access to some helicopters and fighter jets, which he has been using
in Benghazi. So, the situation could be the West testing out what Haftar is
capable of in alliance with other death squads in Libya.
And
don’t forget when one leading death squad or militia that has popularity in the
east stopped oil production, but then tried to sell a tanker, the Navy Seals
turned up from the US and got back that ship to ensure that the oil was going
in the right direction, i.e. into the coffers of London, Paris, and Washington
and their primary allies in the Gulf.
READ
MORE: http://on.rt.com/xn5m7t
