An Islamic State flag © Stringer/Reuters
Jamaica♪♫(Caribbean) - Moscow
menuduh Turki membantu Negara Islam (IS) dalam perdagangan minyak haram yang
membantu membiayai kumpulan pengganas. Menurut penganalisis, serangan udara
Rusia di Syria mengganggu tawaran yang menguntungkan orang tengah Turki,
termasuk pegawai Ankara.
Media
sosial Turki telah mencatatkan gambar (photos)
anak Presiden Turki, Recep Erdogan Necmettin Bilal makan malam di sebuah
restoran Istambul dengan pemimpin ISIS dikatakan itu, yang ia mendakwa telah
mengambil bahagian dalam pembunuhan beramai-ramai di Homs dan Rojava Syria,
nama Kurdish untuk Kurdistan Syria atau Western Kurdistan.
Terdapat
spekulasi Bilal Erdogan terlibat secara langsung dalam perniagaan minyak
pasaran gelap dengan Negara Islam (IS).
Ankara's
oil business with ISIS . . .
Moscow
has accused Turkey of helping Islamic State in the illegal oil trade which
helps finance the terrorist group. According to analysts, Russian airstrikes in
Syria are disrupting the profitable deals for Turkish middlemen, including
Ankara officials.
Turkish
social media has posted photos of
Turkish President Recep Erdogan’s son Necmettin Bilal having dinner in an
Istambul restaurant with an alleged ISIS leader, who it is claimed participated
in massacres in Syria’s Homs and Rojava, the Kurdish name for Syrian Kurdistan
or Western Kurdistan.
There
is speculation Bilal Erdogan is directly involved in the black market oil
business with Islamic State.
Recep Tayip Erdogan's son "BILAL ERDOGAN" with
his ISIS brothers (Anak Recep Tayyip Erdogan "BILAL Erdogan" dengan
saudara2 ISIS beliau) #StopTurkeySuppportOfISIS
"IS
mempunyai wang yang besar, beratus-ratus berjuta-juta atau berbilion-bilion
dolar, menjual minyak. Di samping itu mereka dilindungi oleh tentera sebuah
negara keseluruhan. Satu boleh memahami mengapa mereka bertindak begitu berani
dan terang-terangan. Mengapa mereka membunuh orang dengan cara yang kejam itu.
Mengapa mereka melakukan perbuatan pengganas di seluruh DUNIA, termasuk di
tengah-tengah Eropah, "kata Presiden Rusia Vladimir Putin pada Selasa,
selepas F16 Turki menjatuhkan jet Su-24 Rusia berhampiran sempadan Turki-Syria.
“IS has
big money, hundreds of millions or even billions of dollars, from selling oil.
In addition they are protected by the military of an entire nation. One can
understand why they are acting so boldly and blatantly. Why they kill people in
such atrocious ways. Why they commit terrorist acts across the world, including
in the heart of Europe,” said Russian President Vladimir Putin on Tuesday,
after a Turkish F16 downed a Russian Su-24 jet near the Turkish-Syrian border.
BREAKING: Downing of Russian jet over Syria stab in the
back by terrorist accomplices- Putin (BREAKING: menembak jatuh jet Rusia ke
atas Syria tikaman dari belakang oleh rakan pejenayah pengganas - Putin) http://on.rt.com/6xfi 9:01 PM - 24 Nov
2015
Oktober
lalu, Amerika Syarikat Setiausaha Bahagian Keganasan dan Perisikan Kewangan
David Cohen berkata Negara Islam (IS) yang berpendapatan $ 1 juta sehari dari
jualan minyak. "Menurut maklumat, kerana bulan lalu, ISIL [sekarang lebih
dikenali sebagai ISIS] adalah menjual minyak pada harga diskaun besar kepada
pelbagai tengah, termasuk dari Turki, yang kemudian diangkut minyak untuk
dijual semula. Ia juga didapati bahawa dari minyak yang berasal dari wilayah di
mana ISIL beroperasi telah dijual kepada Kurd di Iraq, dan kemudian dijual
semula ke dalam Turki, "katanya.
Menurut
Perdana Menteri Rusia Dmitry Medvedev, orang tengah di Turki bukan usahawan
sahaja, tetapi pegawai-pegawai Ankara. Turki melindungi Negara Islam (IS) kerana
"kepentingan kewangan langsung beberapa pegawai Turki yang berhubungan dengan
pembekalan produk minyak ditapis oleh tumbuh-tumbuhan dikawal oleh ISIS."
Last
October, the US Under Secretary for Terrorism and Financial Intelligence David
Cohen said Islamic State was earning $1 million a day from oil sales.
“According to our information, as of last month, ISIL [now more commonly known
as ISIS] was selling oil at substantially discounted prices to a variety of
middlemen, including some from Turkey, who then transported the oil to be
resold. It also appears that some of the oil emanating from territory where
ISIL operates has been sold to Kurds in Iraq, and then resold into Turkey,” he
said.
According
to Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, the middlemen in Turkey are not only
entrepreneurs, but are Ankara officials. Turkey is protecting Islamic State
because of “direct financial interest of some Turkish officials relating to the
supply of oil products refined by plants controlled by ISIS.”
Downed in 17 seconds: Where Turkey’s story of Su-24
violating airspace just does not add up (menjatuhkan dalam 17 saat: Di mana
cerita Turki Su-24 ruang udara melanggar hanya tidak menambah) http://on.rt.com/6xih
Penganalisis
politik Rusia Igor Yushkov daripada Kumpulan Wang Keselamatan Tenaga Kebangsaan
berkata, operasi anti-keganasan Moscow di Syria menjadikan perniagaan itu lebih
sukar.
"Pada
masa kini ruangan trak perlu bersurai dan muatan mereka telah berkembang lebih
kecil. Sebelum pembeli operasi akan melawat telaga minyak sendiri, kini mereka
terpaksa menganjurkan satu kelompok baru, "katanya (told) kepada
Gazeta.ru. Tambahnya, perahan minyak akan berkurangan kerana ISIS tidak
mempunyai pakar yang berkelayakan.
Seseorang
anggota majlis pakar Kesatuan Industri Minyak Rusia Eldar Kasayev berkata
Negara Islam (IS) menjual minyak pada $ 15-25 setong, yang jauh lebih murah
daripada penanda aras Brent, diniagakan pada $ 45-50.
"Dengan
menjual semula, Ankara mempunyai peluang untuk mendapatkan pendapatan tambahan
dan terus mengebom Kurdi, berkata radikal pengeboman," kata beliau.
Russian
political analyst Igor Yushkov from the National Energy Security Fund said
Moscow’s anti-terror operation in Syria makes such business much more
difficult.
“Nowadays the truck columns have to disperse and
their payload has grown smaller. Before the operation buyers would visit the
oilfields themselves, now they have had to organize a new cluster,” he told Gazeta.ru.
He added that oil extraction will decrease because ISIS lacks qualified
specialists.
A member
of the expert council of the Russian Oil Industry Union Eldar Kasayev said
Islamic State is selling oil at $15–25 per barrel, which is much cheaper than
the Brent benchmark, trading at $45-50.
"By reselling it, Ankara has the opportunity
to earn extra income and continue to bomb the Kurds, saying its bombing
radicals,” he
said.
READ MORE: http://on.rt.com/6xj3
