Seorang doktor melihat
dokumen sambil dia mengkaji badan seorang wanita dibunuh akibat daripada
berjuang di bandar Ukraine timur Slavyansk pada 26 Mei 2014 (A doctor looks at
documents as she examines the body of a woman killed as a result of fighting in
the eastern Ukrainian city of Slavyansk on May 26, 2014 (AFP Photo/Viktor
Drachev)
bOLLy ENn - Badan
adalah cerucuk di dalam rumah mayat Donetsk selepas Kiev melepa-skan jet pejuang
dan meriam pada tenggara negara hanya beberapa jam selepas pilihan raya
presiden. Baru pemimpin memilih Petro Poroshenko menolak untuk tindakan keras
untuk menjadi lebih " banyak berkesan."
Tenggara
Ukraine menyaksikan hanya penggantungan ringkas operasi ketenteraan Kiev pada
hari Ahad sementara negara akan mengambil ke pemilihan. Sebelum pilihan raya
presiden, Ahli Parlimen Ukraine menggesa pengunduran tentera segera dari
tenggara negara.
Berikutan
undi, calon utama - jutawan jutawan coklat Petro Poroshenko - berkata beliau
melihat ada sebab mengapa tentera perlu hentikan operasi.
"Saya
menyokong kesinambungan, tetapi menuntut perubahan dalam format - ia mesti
lebih pendek dan ia perlu menjadi lebih cekap, unit-unit tentera mesti lebih
bersedia," katanya, walaupun kenyataan sebelum ini bahawa dia bersedia
untuk berdialog dengan mengisytiharkan diri Republik Donetsk dan Rakyat Lugansk.
Tidak
lama selepas undi yang terakhir telah dibuang, tentera Kiev turun di tenggara
den-gan tenaga baru, serangan Slavyansk dan menyerang lapangan terbang di
Donetsk dengan mortar.
Jumlah
mangsa belum diketahui. Menurut Perdana Menteri Republik Donetsk Rakyat
mengisytiharkan diri, Aleksandr Boroday, 100 kuasa diri dan orang awam mati di
Donetsk dalam serangan itu. Pihak berkuasa Donetsk melaporkan bahawa kira-kira
40 orang mati dan 43 yang lain yang tercedera.
Dalam
Slavyansk, sekurang-kurangnya 3 orang awam mati, termasuk seorang wanita.
"Kami
melihat apa yang bermakna hari ini - serangan terhadap orang awam, bom yang
jatuh berhampiran blok pangsapuri yang diduduki, jet pejuang, helikopter dan
melan-carkan terhadap penduduk bandar," penganalisis Daniel Patrick Welch
memberitahu RT, sambil menambah bahawa perbincangan tidak pernah sebahagian daripada
rancangan Poroshenko ini.
"Kami datang untuk
melihat lelaki itu tetapi dia sudah mati. ‘Shell (tempurung, cang-kerang, mortar)’ telah
jatuh betul-betul bersebelahan blok pangsapuri sembilan tingkat, semua kaca itu
bekecai keluar.
Kepala lelaki pendarahan, tangan dan kaki beliau telah patah,
"pemastautin Slavyansk memberitahu RT. Pihak awam bandar - yang merupakan
rumah kepada kira-kira 130,000 orang-datang di bawah api buat pertama kali pada
hari Isnin.
"Apabila kami pergi lebih
jauh, kita dapati seorang perempuan mati berhampiran sebuah kolej guru, ‘shell (tempurung)’
melanda di sana juga," tempatan menambah, mengatakan bahawa lelaki yg ke-3
ditemui berdekatan.
Pada hari Selasa, laporan muncul seorang mangsa yg ke-4 mungkin di kalangan penduduk awam di Slavyansk. Seorang wanita juga telah dibunuh berhampiran Gereja ‘Mother of God’ bertahan, menurut satu mesej di laman yang Gorlovsk dan Slavyansk daerah pemi-likan gereja tertentu Gereja Ortodoks Ukraine. Ia menambah bahawa pembinaan gereja telah rosak bersama-sama dengan bangunan pangsapuri dan asrama pelajar berdekatan.
"Bom jatuh hanya 10 meter dari gereja. Mujurlah, tidak ada orang di dalam gereja pada masa itu," sebagaimana mesej yg berbunyi.
Pada hari Selasa, jet
pejuang Ukraine dan helikopter telah melepaskan ‘armed self-defense forces’
menduduki lapangan terbang di bandar Donetsk.
Army
helicopter just passed over us, fired towards airport and left. Black smoke is
rising over the train station building #Donetsk
"Kami
telah kehilangan lebih daripada 50 orang pejuang ‘self - defense," kata PM
Republik Donetsk Rakyat mengisytiharkan diri, Aleksandr Boroday, seperti yang
dipetik oleh RIA Novosti.
"Kebanyakan
mangsa adalah hasil daripada 2 trak Kamaz telah dikupas oleh tentera Ukraine.
Trak memandu yang cedera dari medan perang berhampiran lapangan terbang."
Pengenalpastian
badan sedang dijalankan rumah mayat di bandar ini.
We ask
2 cover the young man's body.#Donetsk #morgue
employee:'U shd've come in the morning,piles of dead bodies'
You
expect more bodies?-Yes. #Donetsk
morgue.Just one of several in the city where those killed in clashes r brought
Sementara
itu, stesen keretapi pusat di bandar ini juga telah dikupas pada hari Selasa.
Seorang awam terbunuh dan 2 yang lain - termasuk seorang budak lelaki berusia
lapan tahun - cedera, pentadbiran di rantau ini memberitahu RIA Novosti.
Наталия Тропешко @n_tropeshko
ЖД
вокзал,Донецк.Простые жители #Донецк
#Донбасс
#донецкаянароднаяреспублика
Tentera
kerajaan dilaporkan melancarkan mortar api di kawasan perumahan swasta di
Donetsk pada hari yang sama.
Kemudian pada hari itu, tentera meningkatkan serangan, dan pertempuran di Donetsk berterusan sepanjang malam di sekitar lapangan terbang, yang kemudiannya diambil di bawah kawalan oleh tentera Ukraine.
Pada hari Isnin, Naib Perdana Vitaly Yaryoma menegaskan bahawa operasi ini akan ber-terusan sehinggalah tak seorangpun dari mereka pejuang ‘self-defense fighter’ tunggal "ditinggalkan di wilayah Ukraine."
"Kami melihat keputusan semalam," tambah Yaryoma.
Kiev pertama melancarkan operasi ketenteraan punitif di kawasan tenggara menentu Donetsk dan Lugansk kembali pada bulan April. Berikutan rampasan kuasa di Kiev, kedua-dua ianya mengisytiharkan kemerdekaan daripada pihak berkuasa baru, dengan hasrat untuk berpisah melihat sokongan tanah runtuh 11 Mei referendum.
(GRAPHIC)
'Slaughterhouse': Civilians die in Kiev's
ruthless military attacks . . .
Bodies
are piling up in Donetsk morgues after Kiev unleashed fighter jets and
artillery on the country’s southeast just hours after the presidential
election. New leader-elect Petro Poroshenko is pushing for the crackdown to
become even “more effective.”
Ukraine’s
southeast saw only a brief suspension of Kiev’s military operations on Sunday
while the nation took to the polls. Just before the presidential election,
Ukrainian MPs called for immediate troop withdrawal from the country’s
southeast.
Following
the vote, the leading candidate – billionaire chocolate tycoon Petro Poroshenko
– said he sees no reason why the military should stop the operation.
“I
support its continuation, but demand a change in its format – it must be
shorter and it must be more effective, military units must be better equipped,”
he said, despite earlier statements that he is ready for dialogue with the
self-proclaimed Donetsk and Lugansk People’s Republics.
Soon
after the last vote was cast, the Kiev military descended on the southeast with
new energy, shelling Slavyansk and attacking the airport in Donetsk with
mortars.
The
number of victims is not yet known. According to the prime minister of the
self-proclaimed Donetsk People’s Republic, Aleksandr Boroday, 100 self-defense
forces and civilians died in Donetsk during the attack. Donetsk authorities
reported that about 40 people died and 43 others were injured.
In
Slavyansk, at least three civilians died, including one woman.
“We
see what that means today – shelling against civilians, bombs that fall near
occupied apartment blocks, fighter jets, and helicopter launches against an
urban population,” analyst Daniel Patrick Welch told RT, adding that talks were
never part of Poroshenko's plan.
“We
came up to look at the man but he was already dead. A shell had fallen right
next to a nine-story apartment block, all the glass was out. The man’s head was
bleeding, his arms and legs were broken,” a Slavyansk resident told RT.
Civilian quarters of the city – which is home to about 130,000 people –came
under fire for the first time on Monday.
“When
we went further, we found a dead woman near a teachers college, a shell hit
there too,” a local added, saying that a third man was found nearby.
On
Tuesday, reports appeared of a possible fourth victim among the civilians in
Slavyansk. A woman was also killed near the Church of the Reigning Mother of
God, according to a message on the website of the Gorlovsk and Slavyansk
Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church. It added that the building of the
church was damaged along with an apartment building and student dormitory
nearby.
“A
bomb fell just 10 meters from the church. Fortunately, there were no people in
the church at that time," the message reads.
On
Tuesday, Ukrainian fighter jets and helicopters were unleashed at armed
self-defense forces occupying the airport in the city of Donetsk.
“We’ve
lost more than 50 self-defense fighters,” said the PM of the self-proclaimed
Donetsk People’s Republic, Aleksandr Boroday, as quoted by RIA Novosti.
“Many
of the casualties are a result of two Kamaz trucks having been shelled by the
Ukrainian army. The trucks were driving the wounded from the battlefield near
the airport.”
The
identification of bodies is underway the city’s morgue.
Meanwhile,
the city’s central railway station was also shelled on Tuesday. One civilian
was killed and two others – including an eight-year-old boy – were injured, the
region's administration told RIA Novosti.
Government
troops reportedly launched mortar fire on a private housing area in Donetsk on
the same day.
Later
in the day, the military stepped up the offensive, and fighting in Donetsk
continued throughout the night around the airport, which was then taken under
control by Ukrainian troops.
On
Monday, Vice Premier Vitaly Yaryoma stressed that the operation will continue
until not a single self-defense fighter “is left on the territory of Ukraine.”
“We
saw the results yesterday,” Yaryoma added.
Kiev
first launched a punitive military operation in the volatile southeastern
regions of Donetsk and Lugansk back in April. Following a coup in Kiev, the two
proclaimed their independence from the new authorities, with the desire to
break away seeing landslide support in May 11 referendums.
READ
MORE: http://on.rt.com/peptka
